Daily Phrases & Greetings

Learn To Speak Hul’q’umi’num’

Learn to pronounce hul'q'umi'num language

Hul’q’umi’num’

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce Good day in hul'q'umi'num

‘uy’ skweyul.
Good Day

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce How are you? ('ii ch 'o' 'uy' 'ul') in hul'q'umi'num

‘ii ch ‘o’ ‘uy’ ‘ul’
How are you?

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce thank you (huychq'u.) in hul'q'umi'num

huychq’u.
Thank you

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce it's good to see you ('uy' kwunus 'i lumnamu.) in hul'q'umi'num

‘uy’ kwunus ‘i lumnamu.
It’s good to see you

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce you're welcome (namut kwu) in hul'q'umi'num

namut kwu
You’re welcome

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce please (tth'ihwum) in hul'q'umi'num

tth’ihwum
Please

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce relatives/relations (siiye'yu) in hul'q'umi'num

siiye’yu
Relatives/Relations

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce see you later ('o' lumnamu tsun tse'!) in hul'q'umi'num

‘o’ lumnamu tsun tse’!
See you later

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

Learn to pronounce goodbye (hey' 'ewulh.) in hul'q'umi'num

hey’ ‘ewulh.
Good bye

Listen To Tultelumat

Listen to Sixwnamut

We understand that there may be variations or different interpretations of spelling, orthography, pronunciation, and other details, depending on the location and family group of the source of knowledge. This is common when preserving knowledge passed down via oral tradition.

Need assistance? Support is available now.
Click the links below to connect with help immediately:

Need assistance? Support is available now.
Click the links below to connect with help immediately:

Now Seeking Caregivers

NIȽ TU,O is committed to keeping Coast Salish kids with their families and in the community. As such, NIȽ TU,O is always seeking Coast Salish caregivers to provide a culturally safe and welcoming home for children who – for one reason or another – can’t live with their parents right now.  Click here to learn more.

Family Strengthening Programs

NIȽ TU,O offers a variety of support and counselling services, group workshops, and other programs to help families, children and youth in the communities we serve. Click the button below to view all of our programs or scroll down to find information on an individual program.

Don’t hesitate to contact us

Call and ask for Confidential Intake

Telephone: 250-544-1400
Fax: 250-544-1402

Questions about accessing our services? We’re here to help.